The state financial regulator alleged that Celsius violated state security laws by offering high crypto interest rate accounts to customers and unethically using clients’ funds to invest in illiquid products.