Since Robinhood launched its prediction markets in March, nine billion contracts have been traded by more than one million users, according to the platform.