The 10-year U.S. Treasury yield recently hit its highest level in 12 years, but how might this impact investors’ sentiment toward stocks and cryptocurrencies?