As the Treasury’s Under Secretary for Domestic Finance, Jonathan McKernan can influence policies on banking and a US digital dollar.