Some Republicans’ initial plans to have crypto market structure out of committee by November have been sidetracked by the government shutdown.