Bitcoin whales doubled down on their BTC purchases, but long-term holder selling and resistance above $106,000 have curtailed the recovery to $110,000.