Bitcoin whipsawed around the key yearly open level into the Fed interest-rate announcement as traders waited for a reliable move.