Evernorth is moving closer to a public listing after filing a Form S-4 with the SEC, the final major regulatory hurdle of its SPAC merger plan.