The additional restrictions being considered by the Biden administration would try to target ways Chinese developers could access U.S.-made AI semiconductor chips.