Bitcoin bulls are finding it increasingly difficult to preserve earlier gains, which came thanks to U.S. inflation numbers.