Notcoin became the fifth most-traded cryptocurrency on Monday, beating the trading volume of Circle’s USDC stablecoin, as social interest continues to drive its price action.