The comments, due by Oct. 17, will focus on “innovative methods to detect illicit activity involving digital assets,” as required by the GENIUS Act.