Avalanche Foundation reportedly expects to raise up to $1 billion for treasury-related ventures, planning to sell millions of AVAX at a discounted price.