Ether price is pinned below $5,000, but heavy accumulation and record institutional flows set the stage for a potential $6,800 target in Q4.