Hyperliquid Strategies is looking to raise up to $1 billion by raising shares of common stock to fund additional HYPE purchases.