Khurram Dara had been hinting for months that he might try to unseat state Attorney General Letitia James, claiming that she had engaged in “lawfare” against the crypto industry.