The platform’s OpenAI private equity tokens were disavowed by the company and co-founder, Elon Musk, who called them “fake.”