Quantum computing could enable the reverse engineering of private keys from publicly exposed ones, putting the security of Bitcoin holders at risk.