FIGR stock retreated after a brief rally as shifting sentiment hits crypto-linked equities, even as analysts point to strong growth in the fintech’s blockchain-based lending.