The Maker Protocol could extend yet another arm into the traditional finance space if a proposed integration with a Pennsylvania-based bank passes this week.