Officials with the U.S. Justice Department, Treasury, and CFTC alleged Binance “lacked basic safeguards” to protect against sanctions and Changpeng Zhao committed criminal acts.