Grove will deploy two Janus Henderson products on the Avalanche blockchain, targeting US Treasurys and collateralized loan obligations.