The firm reportedly created a new group focusing on digital assets and onboarded Ira Auerbach, who previously worked at Gemini, to lead the unit.