Washington is considering direct investments in US quantum computing companies as it seeks to keep pace with China’s tech capabilities.