Anthropic is the first US company the Pentagon has labeled a risk to the military, with the AI company calling it “unprecedented and unlawful.”