The U.S. government’s arguments on stablecoins in an unrelated criminal case could bolster Binance’s position in its civil case with the SEC.