Tether has achieved its first 10 years with a considerable jump in its user base, a closer relationship with US authorities and fresh regulatory challenges in Europe.