The Bank of England is open to fixes on its proposed stablecoin framework, but one official said it needs better feedback from crypto industry participants.