As the CLARITY Act advances, crypto’s growing political influence in Washington is under scrutiny. But the crypto lobby’s massive campaign spend is only part of the story.