The crypto analytics provider says a security breach of a third-party vendor has affected nearly 7% of users in the system who were promptly informed of the incident.