Apple faces a class action over alleged anti-competitive conduct in the iOS peer-to-peer payments market.