PolitiFi memecoins are surging as they near the US elections, which could mark their final act unless they find new life serving the community’s interest.