Reports from the courtroom suggested that prosecutors would offer a deal for Eric Council Jr., who allegedly helped compromise the SEC’s X account.