The social media platform has roughly doubled its number of users since November, suggesting it may have pulled some US-based X users after the presidential election.