The London building, opened in 2023 while UK Prime Minister Rishi Sunak was in office, will be shuttered in favor of focusing on the venture capital firm’s US operations.