Bitcoin bulls are chasing after new highs but investor actions in equities markets and sellers at the top of BTC’s range are keeping a cap on price discovery.