THORChain generated over $5 million in revenue as Bybit’s $1.4 billion hacker used the protocol for moving funds, sparking controversy over its role in illicit crypto transfers.