Bitcoin’s short-term structure signals that most of October could be a cooling-off period before the “next bullish attempt,” according to a crypto analyst.