While Binance and other centralized exchanges saw activity decline in September, Crypto.com witnessed its trading volume reach an all-time high.