BitGo boss Mike Belsche has hinted at a potential public offering for his crypto custody firm, and says going public would help to “deliver trust in digital assets.”