The SEC’s 50-person crypto unit is getting a shakeup with some staff reassigned to other areas, The New York Times reports.