A survey by Börse Stuttgart Digital shows that 35% of European investors would switch to banks with better crypto offerings, but regulatory uncertainty remains an issue.