Kevin Warsh faced intense questions from Senator Elizabeth Warren and other lawmakers over his more than $100 million financial disclosure ahead of a confirmation hearing.